Official Poll: Which Language?

As a small piece of 'market research', we would like to perform a series of polls to help improve our product.

All the written text in the game will be fully translated to the languages listed, and if there is suitable demand for further languages then they will be implemented too.

Last edited September 20, 2009 at 2:20 PM by WartyX

Though hearing german speek german and of corse Russians speek Russain is a nice feature,

Personally I like to know what they are saying, without having to take a lauguage corse ;)

I understand that this poll is about speech language of units? 'Cause I'll be of course playing with russian speech and polish subtitles ;] This year I've started to learn russian language in school so listening to russian speech while playing would be great ^^

I believe this poll is about the language you play the game in (all the ingame text) not the languages spoken by the units.

:o :o :o :o :o
damm!!!!!!! Thats alot of German ;D

Russians too 8)
Thank to all Russian-speaking people who voted and distribute news about the vote.

Last edited September 22, 2009 at 4:14 PM by UeArtemis

I'll be playing with English text but hopefully listening to Russian and German unit speech  ;D

I apologize for my English.

forced to use an automatic translator.

I agree with "luz777". I would like to hear Russian spoken from the soldiers of the Red Army, and therefore the children of the Wehrmacht, their native German language.

As for the interface, then I am inclined to choose Russian language. By how much I - Russian.

But if the interface is in English, or anything wrong with that I do not see.

P.S. I am very grateful to your team for the works, and ambitious project!
I was very pleased when, not long ago, found your site on this splendid fashion!
Good luck in your works! ;)

The interface will be in the languages, which  players need. For this, there are translators.

Who is doing the voice work for the units? Don't forget to add in the radio static in the background when creating the audio clips :)

I think the game automatically generates the radio static.

fannypack wrote:
Who is doing the voice work for the units? Don't forget to add in the radio static in the background when creating the audio clips :)

For now, nobody. We're using the Russian game files. However, we may do our own in the future. I'm doing an Audio engineering module at university, which is pretty handy.

BurroDiablo wrote:

fannypack wrote:
Who is doing the voice work for the units? Don't forget to add in the radio static in the background when creating the audio clips :)

For now, nobody. We're using the Russian game files. However, we may do our own in the future. I'm doing an Audio engineering module at university, which is pretty handy.

That's absolutely brilliant.