Суицид/Suicide

RU
Разработчики сделайте так чтоб последний член отряда миномета и противотанкового орудия не совершали суицид а сдавались в плен.

EN
Developers make so that the last term and mortar squad antitank gun did not commit suicide and surrendered.
(Google translated)

It's been this way like 1.00 and we don't change the original gameplay. :)

А жаль... ну да ладно  :)

Yea, I personally would like to have it changed, but I guess we have to deal with it :D

Что-то я вас не совсем понял.
Вы имеете в веду что не знаете как это сделать?
(гугл перевод оставляет желать лучшего)

No. It's a design decision. We create something in the spirit of Company of Heroes, which means that game mechanics are taken from US/American/PE/Brits and Soviets/Ostheer are adjusted to their gameplay. We don't mod the game, we add content to it.

I just stated that I personally find the squad suicide function weird and if I would work at relic I'd change it.

If we do it for one faction, I think would be unfair to leave the others as it. So better to not touch anything.

Теперь понял.  :)
Спасибо за внятный ответ.